Robert Johanson

ROBERT JOHANSON

Libreto, režisér americké adaptace

 
Jméno Roberta Johansona zůstane patrně nejvíc spojeno s jeho téměř dvacetiletým působením v roli uměleckého ředitele státního divadla Paper Mill Playhouse v New Jersey. Tam režíroval více než 200 muzikálů a činoher. A ve stovce si I sám zahrál. Mezi jeho nejvýraznější režie patří: FOLLIES, FUNNY GIRL, CHILDREN OF EDEN, SHOWBOAT /natočeno televizí PBS ‚Great Performances/, PIPPIN, FANNY, NINE, MACK AND MABEL, SAYONARA, AMADEUS, TO KILL A MOCKINGBIRD, PHANTOM, MAME, MIKADO INC., THE PRISONER OF ZENDA, NAUGHTY MARIETTA, COMFORTABLE SHOES, dále jeho vlastní adaptace GREAT EXPECTATIONS, JANE EYRE, TALE OF TWO CITIES a WUTHERING HEIGHTS. Učinkoval mimo jiné v hlavních rolích muzikálů CANDIDE, PETER PAN, JESUS CHRIST SUPERSTAR, SECRET GARDEN, CAMELOT, ROAR OF THE GREASEPAINT and UP, UP AND WAY ‚ THE SONGS OF JIMMY WEBB. Na Broadway hrál v SHENANDOAH a režíroval CANTERBURY TALES a LAUGHING ROOM ONLY od Jackie Mason.

V New York City Opera režíroval NEW MOON, MERRY WIDOW /vysíláno TV PBS Great Performances and Live from Lincoln Center/, DESERT SONG, CINDERELLA. Hrál Tobiase ve SWEENEY TODD. Jeho režie WIZARD OF OZ pse hrála tři roky v Madison Square Garden a pak cestovala po USA s hvězdami jako Roseanne, Mickey Rooney and Eartha Kitt. V regionálních divadelních scénách po Spojených státech je podepsán pod OTHELLO, GIGI, ANYTHING GOES, HANS CHRISTIAN ANDERSON, PIRATES OF PENZANCE, UNDER MILKWOOD, WINTER’S TALE, IMAGINARY INVALID a THE MISER. A jako herec si užil role Iaga, Romea, Prince Hal, Lear’s Fool, Ariel, Octavius Caesar, Antipholus S., Apollodorus v CAESAR & CLEOPATRA, Cleante v THE MISER, Valere v TARTUFFE, Flute v MIDSUMMER, Finch v HOW TO SUCCEED a Bobby v COMPANY. Jeho nové adaptace Art Linkletter’s KIDS SAY THE DARNDEST THINGS a Shakespearova MUCH ADO ABOUT WILL se hrají všude po světě a v poslední době režíroval NEFERTITI v Parker Playhouse; IT’S A FABULOUS LIFE v Broward Center, muzikál SISI a MONTE CHRISTO v Soulu; a nakonec pražskou a Korejskou verzi HAMLETA – rockové opery Janka Ledeckého.

V jeho režii učinkovaly hvězdy jako Ann Miller, Anne Hathaway, Chita Rivera, Donna Mckechnie, Jose Ferrer, George Grizzard, George S. Irving, Maria Karnilova, Nancy Marchand, Kaye Ballard, Lilianne Montevecchi, Christine Ebersole, Kristin Chenowith, Laura Benanti, Scott Bakula, Malcolm Gets, John Cullum, Stephanie Mills, Tony Roberts, Eddie Bracken, Jean Stapleton a Jane Powell.Mezi osobnostmi, se kterými Robert spolupracoval se objevují jména jako Stephen Sondheim, Jerry Herman, Maury Yeston, Stephen Schwartz, Comden a Green, Charles Strouse, Arthur Kopit, James Goldman a dále choreografové Susan Stroman, Ann Reinking, Jerry Mitchell, Rob Ashford, Michael Lichtefeld a Rob Marshall.